[廣島縣] 幸福光暈(Tamayura) 竹原市聖地巡禮：竹原傳統建築區

隔了好久，終於要繼續寫幸福光暈聖地巡禮的朝聖日誌了！

沿續著前面兩篇「竹原駅」、「竹原街區」，

現在進入了動畫中最常出現的場景，也就是竹原傳統建築保存區，

諸如小楓奶奶所開的咖啡廳、小楓和同學們最常去的餐廳，以及他們辦展覽的地方，

都在這邊最主要的一條街附近，相當容易就可以找到。

以下提供幾個比較重要的場景位置，同時也可以知道取景點的大略範圍：

A點為日之丸寫真館，是楓洗照片常去的地方；

B點為舊笠井邸，是他們辦展覽的地方；

C點為一間餐廳，是他們聚在一起吃ほぼろ燒的地方；

D點為往西方寺的階梯；

E點為一間茶館，是たまゆら的所在地；

F點則為胡堂，也很常出現於動畫劇情中。

而除了這幾個點之外，沿線還有相當多大大小小的巡禮點，

有日本網友做出非常詳細的巡禮地圖，若想要深入探索請點此參考。

以下就一起來巡禮吧~時間來到2015年的2月初！

這是上一篇遊記中有提到的日之丸寫真館，為動畫中片頭和小楓洗相片常出現的建築物。

這邊曾是竹原地區的交通及商業重地，舊時會有許多運鹽船在此地裝載；

而日之丸照相館，是一棟位在重要地帶的明顯建築物，

又為當時相當罕見的三層樓建築，因而成為了竹原的地標。

不過照相館據說已經遷移一段時間，因此無法重溫等待相片結果的樂趣了。

在照相館附近的小巷弄，就是麻音和乃理惠被小町跟蹤時，分頭逃跑的地方，

很有氣質很萌的麻音往左邊躲，而乃理惠則往右邊跑。

後來麻音和乃理惠成功逃跑後，繞到兩端逮住跟蹤她們的小町，

而雙方對峙的場景就在一間麵館前面，隔壁的巷弄口也是前一張的逃跑點(圖片往左方過去)，

依據地形邏輯來看，製作組的人物動線安排是沒有錯的。

本來要在這邊吃中餐，最後決定先把重要的巡禮行程跑完，

時間足夠再回來，畢竟日本不是說能來就能來的地方呀。

來到了舊笠井邸，也就是B點。

此處原本是當地鹽田經營者的邸宅，於明治5年(1872年)時建成，

擁有著相當大的屋頂，以及粗壯的橫樑，是個具有年代的建築物，

現在有時會當成音樂演奏會，或是活動的舉辦場所。

這個路口在動畫中出現相當多次，邸宅也是小楓一行人舉辦展覽會的地方，

因此算是聖地巡禮的必去景點；

若以對照圖來比較，兩者幾乎一模一樣，

除了交通錐還放在此處外，連有點傾斜的電線桿都忠實地呈現出來。

動畫中正面看的模樣，跟現實也沒什麼差別，還原性蠻高的。

若去除聖地巡禮因素的話，竹原其實也是個不錯的地方，

非常有古色古香的感覺，因此被普遍稱為「安藝小京都」，

「安藝」為日本古代令制國之一，位置大約就在現今的廣島縣西部，

而「小京都」顧名思義，就是風貌很類似京都的城鎮。

若從竹原街區的遊記一路看下來，會發現竹原的發展跟鹽業有非常大的關係，

這邊的傳統建築群，是在江戶時代後期逐漸形成，

藉由竹原鹽業及造酒業的興盛，而造就了這樣繁榮的光景。

目前這邊最古老的建築在1691年時就建成，

若對建築特色有興趣的話，可以點這邊：町並み保存地区の楽しみ方。

路旁的告示牌，除了可以了解現在位置，以及獲得區域指引外，

或許也有可能是動畫取景的一角呀！

而中國自然步道，是日本中國地區(山口、島根、鳥取、岡山、廣島)所整合的步道，

每段約10~50km不等，總長則為2303km左右，

竹原這段則屬於「內海、仁賀路線」，跨越吳市、東廣島市以及竹原市，距離42.2km，

以瀨戶內海風景，和古老的城鎮為主要風情。

ほり川，動畫中的ほぼろ，位於地圖中的C點，

是劇中人物時常相約品嚐「ほぼろ焼」的地點，而「ほぼろ焼」其實就是御好燒。

御好燒主要分為兩種風格，分別為「關西風」以及「廣島風」，

關西風的御好燒常被稱呼為大阪燒，作法為將麵糊跟食材一起在鐵板上加熱；

而廣島風的御好燒，則是將食材層層堆疊，最後塗上特製的醬油，

兩者的作法及口感不盡相同，連起源都不太一樣。

另外要注意的是，沒有廣島燒這種稱呼，

因為廣島居民會認為這只是廣島風格的御好燒，

用廣島燒稱呼非常奇怪，甚至會引起當地居民的反感。

但是很可惜的，去的那一天正好公休(星期三)，沒辦法看到裡面長什麼模樣，

不過這間店確實是賣御好燒的，而且還是間1919年創立的老店(網站請點我)，

下次有機會再前來品嚐看看吧！

動畫中側面看的模樣，除了標示及擺設外，跟現實比起來也幾乎沒有什麼不同。

修景廣場，竹原憧憬之路舉辦時，會利用竹燈裝飾此處；

當然這只是小小的一個景點，到時整條古街道都會點綴著夢幻的光點，

而附近照蓮寺的階梯和竹隧道，更是每年必看的美景。

動畫中看起來很寬敞，實際上非常的小呀XD

不過似乎發現製作團隊可以說是將整條古街道都放了進去，

幾乎每個地方都曾在動畫中出現，走著走著就會「哇」的一聲又發現了似曾相識的景象。

順帶一提，今年(2015)的憧憬之路在10月31和11月1日舉行，

之前的影像youtube上還不少，關鍵字為「たけはら憧憬の路」，可以去搜尋看看。

憧憬廣場，在竹原歷史民俗資料館旁邊，也在茶房ゆかり斜對面，

主角一群人行經街道時，常常從裡面帶個鏡頭。

接著來到了E點，茶房ゆかり，也就是小楓阿嬤所開的店「たまゆら」。

這間店和上一間ほぼろ一樣，跟現實中設定很像，連餐點都很類似，

除了有品茶的地方外，還有一些簡單的料理，

而動畫中的戶外庭園、通往二樓的階梯也真的存在。

不過很可惜的，一樣沒有開......。

我來錯時間了嗎？水曜日是什麼店都不會開就是了...。

不過這邊遊覽的品質很好就是，路上都沒有什麼遊客，像個寧靜的鄉村般安靜，

要自拍各種羞恥顏藝的也不會有人注意，

想當年在伏見稻荷大社跟宇迦拍照恥力超高，比個愛心旁邊一堆人在看XD

除此之外，路旁的建築不時也會貼著たまゆら憧憬之路的海報，

感覺動畫讓整個城鎮改變了不少。

接著走到了胡堂，也就是F點，位於道路底端的正中央。

小楓回到竹原後，很天然地在這邊拍照，甚至忘記自己穿著裙子而走光呢！

有點冒失又害羞的個性，動畫中看起來就是可愛。

而胡堂也被稱呼為惠比須社，是供奉商業守護神的地方，

這也證明了此條街的興起，和此地江戶時代的商業發達有關，

將其設在道路中央則是希望對街道的發展帶來益處，並且凝聚小鎮的向心力。

街道一景，不時可見用竹子裝飾的景物。

記得這個畫面動畫中好像也有出現過，但一時找不到呀Orz

整體街道的風格，和動畫是不是很相近呢？

動畫中，曾經有一小段以竹樂演奏幸福光暈的主旋律，那段非常吸引我，

因此就走進了竹樂鋪裡逛了逛，看看能不能找到什麼有趣的東西。

竹樂的東西先不說，果然在店內找到了幸福光暈的簽名海報，

應該有佐藤順一監督、阿澄佳奈、井口裕香、竹達彩奈和儀武祐子的簽名。

而說應該有是因為我只辨識出監督跟阿澄而已...有些真的看不懂在簽什麼XD

用破爛的日文向店員取得拍照許可後，將三張簽名海報都照了下來。

最後為了向慷慨的店家表示些意思，於是買了個L夾，順便留個聖地巡禮的證明XD

雖然這價格記得有點不親民，但是有愛就沒問題了。

最後就步上通往西方寺的階梯，完成聖地巡禮的最後一塊拼圖吧！

竹原傳統建築區
參考網址：http://www.takeharakankou.jp/
交通方式：搭乘火車至JR西日本竹原站後，通過商店街，依指標約10分鐘可抵達入口。

下一篇：[廣島縣] 幸福光暈 竹原市聖地巡禮：西方寺